公益诉讼机关：常州市金坛区人民检察院

　　当事人：周*，男，****年*月*日生，居民身份证号码320282******085435，汉族，中专文化，货车司机，住江苏省宜兴市新建镇******。

　　当事人：孙**，男，****年*月*日生，居民身份证号码341227******162633，汉族，中专文化，***汽车服务有限公司员工，住江苏省宜兴市新建镇******，户籍所在地安徽省利辛县******。

　　周*、孙**非法狩猎刑事附带民事公益诉讼一案，现公益诉讼机关与上述当事人经协商达成协议如下：

　　上述当事人共同承担生态资源损失费人民币400元、案件公告费200元，合计600元，上述款项支付至公益诉讼机关指定账户（户名：常州市金坛区财政局政府非税收入专户，账号：32001626436051229701，开户银行：中国建设银行金坛营业部）。

　　3.若上述当事人不履行本协议的上述内容，公益诉讼机关可依法处理。

　　4.本协议经公益诉讼机关、上述当事人签字（盖章）后即生效。

　　5.本协议一式4份，公益诉讼机关、当事人各执1份，公告1份。

　　公益诉讼机关：

　　                                                                                           年  月  日

　　当事人：